Politique d'utilisation acceptable
Dernière mise à jour : 5 July 2026
Ceci est une traduction de courtoisie. En cas de divergence, la version anglaise de ce document prévaut.
Cette Politique d'utilisation acceptable (« AUP ») décrit les activités interdites lors de l'utilisation du Service OSRMRoute. Elle fait partie de nos Conditions d'utilisation et y est intégrée. Les termes en majuscule ont le sens donné dans les Conditions.
1. Conduite interdite
Vous ne devez pas, et ne devez permettre à personne de :
- utiliser le Service en violation de toute loi, réglementation ou droit de tiers applicable ;
- porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou à la vie privée, ou utiliser le Service pour traiter des données personnelles de manière illicite ;
- tenter d'obtenir un accès non autorisé au Service, à d'autres comptes ou à nos systèmes et réseaux, ou sonder ou scanner des vulnérabilités sans autorisation ;
- interférer avec ou perturber l'intégrité ou les performances du Service, y compris par des attaques par déni de service ou une charge automatisée excessive ;
- contourner ou dépasser les quotas d'utilisation, les limites de fréquence ou l'authentification, y compris en partageant ou en faisant tourner des clés pour contourner les limites ;
- faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter de dériver le code source, sauf lorsque la loi l'autorise ;
- revendre, sous-licencier ou fournir le Service à des tiers, sauf autorisation expresse ;
- transmettre des logiciels malveillants, ou utiliser le Service pour envoyer du spam ou du contenu illégal, nuisible, harcelant ou trompeur.
2. Restrictions relatives aux données cartographiques
Les résultats sont dérivés des données OpenStreetMap sous licence ODbL. Vous ne devez pas utiliser le Service pour extraire, scraper ou reconstruire systématiquement une partie substantielle de la base de données cartographique sous-jacente, ni pour créer un produit qui concurrence le jeu de données OpenStreetMap en violation de l'ODbL. Vous devez conserver l'attribution « © OpenStreetMap contributors » lors de l'affichage des résultats.
3. Usage raisonnable et trafic automatisé
L'accès automatisé est autorisé dans les limites des quotas et des limites de fréquence de votre forfait. Vous devez concevoir les intégrations de manière à se retirer et à réessayer de façon contrôlée en cas de réponses HTTP 429 et 5xx, à mettre en cache les résultats le cas échéant et à éviter les schémas de requête inutiles ou abusifs.
4. Usage critique pour la sécurité
Les résultats sont des estimations fournies à titre informatif. Vous ne devez pas utiliser le Service comme seule base pour la navigation, la répartition ou d'autres décisions où des erreurs pourraient entraîner la mort, des blessures corporelles ou de graves dommages environnementaux ou matériels, sans vérification indépendante et garanties appropriées.
5. Application
Nous pouvons enquêter sur les violations présumées et suspendre ou résilier l'accès, limiter le trafic ou supprimer du contenu pour protéger le Service et ses utilisateurs. Nous pouvons signaler les activités illégales aux autorités. Les violations graves ou répétées peuvent entraîner une résiliation sans remboursement.
6. Signaler un abus
Pour signaler une violation de cette AUP, contactez [email protected].
Des questions sur ce document ? Contactez-nous à [email protected].